giovedì 6 settembre 2012

"Spigolature"

di Gaetano Masuzzo
Leggendo l’articolo sulla bellissima iniziativa dei Meccanici della V sez. B, colgo l’occasione per fare loro i miei migliori auguri e, nel frattempo, precisare che l’I.T.I.S. fu intitolato nel 1927, quando ancora si chiamava Regia Scuola di Avviamento Professionale Industriale e Agrario con Arti e Mestieri o Regia Scuola Industriale, al deputato al parlamento e sottosegretario di Stato “Calogero Cascino” (1864-1932), uno dei due fratelli del Generale Antonino Cascino. Successivamente, nel 1942, quando si chiamava Regio Istituto Industriale per Meccanici ed Elettricisti con annessa Regia Scuola di Avviamento Professionale, fu intitolato al figlio di Benito Mussolini, aviatore “Comandante Bruno Mussolini”; alla fine del conflitto mondiale riprese l’intitolazione originaria; nel 1983 fu intitolato allo scienziato fisico catanese “Ettore Majorana”.

Inoltre, avendo preso l’abitudine di tradurmi ogni anno, parola per parola, lo straordinario calendario alla ciaccësa della Prof.ssa Lucia Todaro, mi sono imbattuto nella foto allegata, relativa all’iscrizione famosa (soprattutto fra gli ex studenti dell’Industriale) posta in alto all’ingresso dell’ex I.T.I.S. oggi Uffici Comunali. Ebbene, dopo una breve ricerca ho constatato che per oltre settant’anni la firma sotto l’iscrizione è errata. Infatti, l’autore non è “Giordano”, come si vede nella foto, ma lo scrittore piacentino “Pietro Giordani” (1774-1848), famoso per le sue innumerevoli iscrizioni pubbliche, private, monumentali e sepolcrali. Questa iscrizione fu posta nel 1829, per la prima volta, su una porta d’una scuola d’insegnamento mutuo nella villa Puccini a un miglio presso Pistoia.

Gaetano Masuzzo